A political satire, the movie chronicles the highs and lows of Nagaraja Cholan, a deputy Chief Minister’s ambitious career.