Maggie Peyton, the new owner of Herbie, Number 53, the free-wheelin’ Volkswagen bug with a mind of its own, puts the car through its paces on the road to becoming a NASCAR competitor.